La costituzione di una Sagl è più impegnativa di quella di una ditta individuale e richiede un capitale fisso. Il fabbisogno di capitale per l’avvio è tuttavia nettamente inferiore a quello richiesto per la costituzione di una società anonima (SA). In particolare, sono le piccole e medie imprese a prediligere questa forma giuridica. Questo contributo vi fornisce una panoramica chiara dell’iter di costituzione e di tutte le azioni che dovete intraprendere a questo scopo. Al termine troverete un pratico riepilogo di vantaggi e svantaggi di una Sagl.

• Cosa occorre per la costituzione di una Sagl?
• Quanto costa la costituzione di una Sagl in Svizzera?
• Quanto denaro occorre per costituire una Sagl?
• A cosa bisogna prestare attenzione nella scelta del nome dell’azienda?
• Qual è il numero minimo di persone necessario per la costituzione di una Sagl?
• Quali documenti servono per costituire un’azienda con forma giuridica di Sagl?
• Qual è l’iter effettivo per l’atto costitutivo?
• Una Sagl deve chiedere l’iscrizione nel registro di commercio?
• Quali assicurazioni sono obbligatorie per la Sagl?
• Una Sagl è soggetta al pagamento dell’imposta sul valore aggiunto?

Con questa lista di controllo (PDF, 65 KB) terrete certamente conto di tutti gli aspetti legati alla fondazione della vostra Sagl. 

Se avete optato per la forma giuridica di una società a garanzia limitata dovete, a differenza della ditta individuale, svolgere numerosi lavori preparatori. Se siete ben preparati, la costituzione effettiva non richiede più di un paio di giorni.

Dovete prestare attenzione alle seguenti fasi:

• Chiarire e stabilire il nome dell’azienda
• Nominare i soci e gli amministratori
• Conferire il capitale iniziale
• Redigere e firmare gli atti costitutivi, chiedere l’autenticazione delle firme
• Chiedere la costituzione per atto pubblico presso un notaio (inclusa l’assemblea costitutiva)
• Iscriversi all’ufficio del registro di commercio
• Affiliarsi alla cassa di compensazione AVS
• Stipulare le assicurazioni obbligatorie
• Dichiarare l’imposta sul valore aggiunto

Le spese per la costituzione di una Sagl dipendono soprattutto dalla quantità di servizi esterni (ad es. presso un fiduciario e un notaio) di cui vi avvalete. Le offerte più vantaggiose per la consulenza e la costituzione si aggirano sui CHF 500.00 circa. Realisticamente le spese oscillano tra CHF 2’000.00 e CHF 5’000.00. A ciò si aggiungono le commissioni per l’iscrizione nel registro di commercio (a partire da CHF 600.00) e l’autenticazione delle firme. Affinché possiate costituire una Sagl, dovete inoltre conferire un capitale iniziale pari ad almeno CHF 20’000.00, il che è nettamente inferiore a quello necessario per una SA. Troverete le spese di costituzione di una Sagl o di una ditta individuale in una tabella chiara nel nostro articolo "Quanto costa costituire un’impresa in Svizzera?".

Il capitale iniziale ammonta ad almeno CHF 20’000.00 ed è suddiviso in quote sociali con un valore nominale di almeno CHF 100.00. Ciascuna socia e ciascun socio deve partecipare con almeno una quota sociale al capitale sociale. Questo può essere conferito in denaro o sotto forma di beni materiali. Per il conferimento in denaro, dovete aprire un conto vincolato presso una banca svizzera di vostra scelta. In cambio riceverete un certificato che vi occorrerà per la costituzione. Non appena sarà presente l’estratto del registro di commercio, il conferimento in denaro sarà autorizzato. Nel caso di un conferimento in natura, avete bisogno di un revisore che verifichi il valore del conferimento in natura (ad es. un ufficio esistente o un veicolo).

Al capitale sociale si aggiungono spese di fondazione di CHF 2’000.00 o superiori. Necessiterete pertanto di fondi propri di importo nettamente superiore a CHF 20’000.00. Poiché nella maggior parte dei casi occorreranno alcune settimane o persino mesi per ricevere i primi pagamenti dei clienti sul vostro conto aziendale, dovete impostare un budget per la fase start-up in modo assolutamente onesto. Questo vi mostra di quanto denaro avete bisogno finché l’attività prenderà il via.

Siete liberi nella scelta del nome per la vostra azienda. Unica prescrizione: dovete integrare il nome dell’azienda con l’aggiunta “Sagl”. Vi mostriamo come potete trovare il nome giusto in modo efficiente. Maggiori informazioni in merito nel nostro articolo “Come trovare il nome dell’azienda”. 

Per evitare problemi legati al diritto delle ditte commerciali e dei marchi, l’ideale è verificare la disponibilità del nome della vostra azienda nell’indice centrale delle ditte della Confederazione. Verificate anche la disponibilità del dominio Web. Ove il dominio .ch fosse già occupato, domains.ch vi mostra altre possibilità.

Spesso dare un nome alla propria azienda si rivela difficile, tuttavia è molto importante. In tale contesto, vale senz’altro la pena ricorrere alla consulenza di uno specialista esterno.

Per la forma giuridica della Sagl necessitate almeno di un socio e di un amministratore. Questi possono tuttavia esercitare entrambe le funzioni contemporaneamente. Pertanto è già sufficiente una sola persona per la costituzione di una Sagl.

Ciò nonostante occorre rispettare due regole:

• almeno una persona giuridica o fisica (socio) deve essere iscritta come fondatore della Sagl;
• almeno un amministratore avente diritto di firma deve avere il proprio domicilio in Svizzera.

In caso di più soci, tutti i titolari si assumono le funzioni di gestione e adottano le decisioni sulle questioni che non rientrano nella sfera di competenze dell’assemblea dei soci. L’assemblea dei soci è l’organo supremo di una Sagl.

Le società a garanzia limitata devono essere costituite per atto pubblico presso uno studio notarile. Se disponete di tutti i documenti, potete concordare un appuntamento per la redazione dell’atto pubblico. Il notaio o la notaia celebrerà l’assemblea costitutiva e redigerà l’atto pubblico. Affinché lo studio notarile possa preparare l’atto costitutivo, dovete fornire per tempo i dettagli richiesti e far pervenire le informazioni e la documentazione necessarie allo stesso. Su richiesta, gli studi notarili verificano preliminarmente i vostri documenti. Tale verifica è a pagamento.

💡 Buono a sapersi

All’appuntamento per la costituzione devono essere presenti tutti i membri fondatori, i quali devono identificarsi con documenti ufficiali (passaporto). In caso di difficoltà a presenziare all’appuntamento, i soci possono farsi rappresentare da altri soci. A tale scopo, questi necessitano di una procura di costituzione della persona impossibilitata a presentarsi.

L’iscrizione nel registro di commercio è obbligatoria per una Sagl. I soci che coincidono con le proprietarie o i proprietari del capitale sociale vengono iscritti con il loro nome nel registro di commercio. A tale scopo, essi devono far pervenire l’atto costitutivo con l’iscrizione firmata e i giustificativi per l’iscrizione all’ufficio del registro di commercio. Scoprite a cos’altro dovete prestare attenzione nel nostro articolo del blog “Iscrizione nel registro di commercio: che cosa si deve osservare per l’iscrizione?”.

Il registro di commercio rientra nella sfera di competenze dei cantoni. Nell’indice centrale delle ditte della Confederazione sono elencati in modo chiaro i dati di contatto di tutti gli uffici del registro di commercio cantonali. Normalmente, la pubblicazione dell’iscrizione nel registro di commercio richiede da circa 2 a 3 settimane. L’iscrizione viene pubblicata nel Foglio ufficiale svizzero di commercio. Le spese dell’iscrizione nel registro di commercio ammontano a circa CHF 600.00

Di norma, dopo l’iscrizione nel registro di commercio riceverete un formulario di iscrizione dalla cassa di compensazione AVS competente. Con esso iscrivete voi e la vostra azienda per i contributi per le assicurazioni sociali: oltre ad AVS, AI e IPG, tra queste rientra anche l’assicurazione contro la disoccupazione (AD).

Per tutti i collaboratori della Sagl sono inoltre obbligatorie la cassa pensioni (2° pilastro) e l’assicurazione contro gli infortuni (infortuni professionali e non professionali). Vi sono eccezioni a tale obbligo. Per chiarire il vostro fabbisogno assicurativo e previdenziale, l’ideale è coinvolgere esperti. In molti casi, la loro consulenza è gratuita. 

💡 Buono a sapersi

I soci che lavorano nella Sagl vengono considerati dipendenti. Pertanto essi devono versare, al pari degli altri collaboratori, contributi alle assicurazioni sociali, alla cassa pensioni e all’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni.

Di norma, una Sagl è assoggettata obbligatoriamente al pagamento dell’imposta sul valore aggiunto solo a partire da un fatturato di CHF 100’000.00. Per verificare l’assoggettamento al pagamento dell’imposta sul valore aggiunto, il modo più semplice è consultare il sito Internet dell’Amministrazione federale delle contribuzioni. Qui potete anche iscrivervi, ove siate assoggettati al pagamento dell’imposta sul valore aggiunto.